Kamis, 28 Oktober 2010

Drama korea 2010 (4)

Prosecutor Princess



Cast

Kim So Yeon as Ma Hye Ri
Park Shi Hoo as Seo In Woo
Han Jung Soo as Yoon Se Joon
Choi Song Hyun as Jin Jung Sun
Yoo Gun as Lee Min Suk
Park Jung Ah as Jeni Ahn
Choi Sung Ho as Chae Ji Woon

Title: 검사 프린세스 / Geomsa Princess / Prosecutor Princess
Chinese Title : 检察官公主
Previously known as: 검사 마타하리 / Prosecutor Mata Hari
Genre: Romance
Episodes: 16
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Mar-31 to 2010-May-20
Air time: Wednesdays & Thursdays 21:55

Synopsis

Ma Hye Ri is a woman with an excellent memory and ability to focus, which allowed her to pass the bar exam with ease. Despite her talents, she is more interested in being fashionable and dislikes hard work, so she is far from being an ideal prosecutor and has doubts about her suitability for her job. Through her conflicts with senior colleages and struggles with difficult cases, however, Hye Ri gradually matures into a brilliant prosecutor with a sense of duty and justice.

Dong Yi



Cast

Han Hyo Joo as Choi Dong Yi, later Choi Sook-Bin
- Kim Yoo Jung as Dong Yi (child)
Ji Jin Hee as King Sukjong
Bae Soo Bin as Cha Chun Soo
Lee So Yeon as Jang Hee Bin / Jang Ok Jung
Park Ha Sun as Queen Inhyeon
Jung Jin Young as Seo Yong Gi
Jung Dong Hwan as Oh Tae Suk
Lee Kye In as Oh Tae Poong
Choi Chul Ho as Oh Yoon
Kim Yoo Suk as Jang Hee Jae
Son Il Kwon as Hong Tae Yoon
Shin Guk as Do Seung Ji
Na Sung Kyoon as Jung In Gook
Kim Dong Yoon as Shim Woon Taek
Park Jung Soo as Queen Myeongseong (Sukjong’s mother)
Kim Hye Sun as Court Lady Jung
Kim So Yi as Court Lady Bong
Ahn Yeo Jin as Court Lady Jo
Im Sung Min as Court Lady Choi
Jung Yoo Mi as Jung Eum
Kang Yoo Mi as Ae Jong
Oh Eun Ho (오은호) as Shi Bi
Han Da Min as Eun Geum
Choi Ha Na as Mi Ji
Lee Jung Hoon as Lee Jong Ok
Choi Jae Ho as Park Do Soo
Yeo Ho Min as Oh Ho Yang
Lee Hee Do as Hwang Joo Shik
Lee Kwang Soo as Young Dal
Jung Sung Woon as Choi Dong Joo
Jung In Ki as Kim Hwan
Jung Ki Sung as Kim Hwan’s disciple
Lee Sook as Lady Park
Kim Hye Jin as Seol Hee
Choi Ran as Lady Yoon (Hee Bin’s mother)
Choi Soo Han as Ge Dwo Ra (Dong Yi’s childhood friend)
Jung Eun Pyo as Ge Dwo Ra’s father
Jung Sun Il (정선일) as Park Doo Kyung
Kwon Min as Cha Soo Taek
Choi Jong Hwan as Jang Mu Yeol
Lee Hyung Suk as Geum / Prince Yeoning
Yoon Chan as Crown Prince, later King Gyeongjong
Heo Yi Seul as Young Sun
Maeng Sang Hoon as Kim Goo Sun
Oh Yeon Seo as Queen Inwon
Chun Ho Jin as Choi Hyo Won (cameo)
Lee Jae Yong as Jang Ik Heon (cameo)
Choi Il Hwa as Seo Jung Ho (cameo)
Min Joon Hyun

Title: 동이 / Dong Yi
Chinese Title : 同伊
Also known as: Dawn
Genre: Historical
Episodes: 60
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2010-Mar-22 to 2010-Oct-12

Synopsis

Set during the reign of King Sukjong in the Joseon dynasty, the story focuses on Dong Yi, a water maid who gains the trust of Queen Inhyeon and later the favour of the king when he is moved by her prayers for the health of the Queen during the court disputes caused by Jang Hee Bin. Dong Yi becomes a concubine with the rank of sook-bin and bears a son who will later become the 21st king of Joseon, Yeongjo.


You Don’t Know Women



Cast

Kim Ji Ho as Lee Min Jung
Im Ho as Kang Sung Chan
Go Se Won as Park Moo Hyuk
Chae Min Seo Oh Yoo Ran
Lee Kyung Jin as Han Pyung Ja
Moon Ji Eun as Oh Kyung Ran
Im Ye Jin as Jang Geum Sook
Lee Jung Kil as Kang Gyo Jang
Jung Kyung Soon as Go Mi Ae
Ki Joo Bong as President Park

Title: 여자를 몰라 / You Don’t Know Women
Chinese Title : 不懂女人 / 你不了解女人
Also Known as : Don’t Know Her
Genre: Family, romance
Episodes: 100+
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Aug-02 to 2011

Synopsis

Lee Min Jung becomes pregnant after discovering her husband’s affair. A drama about her life as a single mom.

Secret Agent Miss Oh



Cast

Lee Soo Kyung as Oh Ha Na
Kim Sang Kyung as Go Jin Hyuk
Ryu Jin as Han Do Hoon
Horan as Choi Eun Seo
Yang Geum Suk as Lee Soo Ja
Lee Byung Joon as Joo Soo Young
Kang Shin Il as Chief Shin Ki Joon
Lee Ki Yeol as Deputy Manager Lee Hyung Shik
Lee Sang Hwi (이상휘) as Agent Kim Byung Joon
Hyun Woo as Agent Na Joon Min
Park Hyo Joo as Agent Park Se Mi
Lee Dal Hyung as Choi Chil Hyun
Choi Jae Hwan as Lee Geun Bae
Hong Soon Chang as Director Han Dae Soo
Oh Yong as Sergeant Choi Chul Min
Kim Kyung Sook as Cha Mi Sook
Shin Kwi Sik as Han Tae Shik
Lee Chul Min as Ma Gap Sung
Kim Na Young as Lee Sun Mi
Shin Shin Ae as Se Ip Ja
Kim Sook as kiosk owner
Han Song Yi as Min Hye Rin
Kim Sung Hoon as Joo Soo Young’s teammate
Im Seung Dae as International Crime Team 2 member
Lee Jong Soo as Oh Ha Na’s boyfriend (cameo)
Jang Joon Hak (장준학)

Title: 국가가 부른다 / Gukgaga Bureunda / Secret Agent Miss Oh
Chinese Title : 国家在召唤
Also known as: My Country Calls / Country’s Call / Call of the Country
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2010-May-10 to 2010-June-29

Synopsis

Oh Ha Na is a lowly policewoman who lacks a sense of duty and believes that it is worth bending the rules in order to achieve your aims. She meets and begins to investigate Go Jin Hyuk, an elite intelligence agent, and they clash instantly based on their different morals. Their initial dislike of each other masks their romantic attraction, but this development is hindered by the existence of Choi Eun Seo, Jin Hyuk’s first love.

Coffee House



Cast

Kang Ji Hwan as Lee Jin Soo
Park Si Yeon as Seo Eun Young
Ham Eun Jung as Kang Seung Yeon
Jung Woong In as Han Ji Won
Park Jae Jung as Kim Dong Wook
Jung Soo Young as Oh Hyun Joo
Jung Ji Ah as Go Yoon Joo
Jin Sung as Park Young Chul
Heo Tae Hee as Dong Min
Ahn Kil Kang as Kang Jin Man (Seung Yeon’s dad)
Kim Ji Young as Hong Bong Nyeo (Seung Yeon’s grandmother)
Kim Min Sang as Kang Seung Chul (Seung Yeon’s brother)
Lee Soon Jae as Eun Young’s grandfather
Lee Hye Eun as Eun Young’s friend
Jung Joon Ho (cameo)
Kim Sung Min (cameo)

Title: 커피하우스 / Coffee House
Chinese Title : 咖啡馆
Previously known as: 페이지 원 / Page One
Genre: Romance
Episodes: 18
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-May-17 to 2010-July-27


Synopsis

Lee Jin Soo made it big after writing several thriller novels and establishing himself as a talented novelist. He works for Seo Eun Young, the owner of the biggest publishing company in Korea, and has a long-time friendship with her. Lee Jin Soo has lots of fans, especially female ones, and he seems to be the perfect match for any woman… but what no one knows is that he is actually a bit weird and sarcastic, has lots of strange habits, and holds a dark secret. The one who has to cope with him and his habits is his secretary, Kang Seung Yeon, who begged him for this job to become a pro instead of the below-average girl that she really is. On top of that, there is also the return of Han Ji Won, Seo Eun Young’s ex-fiance, whom she despises. Han Ji Won is trying to get Seo Eun Young back, but she has her eyes set on Lee Jin Soo.

Please Marry Me



Cast

Kim family

Baek Il Sub as Kim Jong Dae
Go Doo Shim as Oh Soon Ok
Lee Jong Hyuk as Kim Tae Ho
Oh Yoon Ah as Kim Yun Ho
Sung Hyuk as Kim Kang Ho
Jang Jung Hee as Kim Jong Nam

Nam family

Kim Ji Young as Nam Jung Im
Jang Yong as Nam Ki Nam

Han family

Han Sang Jin as Han Kyung Hoon
Kang Soo Han as Han Joon

Pyo family

Choi Seung Kyung as Pyo Jin Suk
Jung Soo Young as Park Ae Ran
Song Ye Dam (송예담)
Song Ye Joon (송예준)
Kim So Jung (김소정)

Other people

Ryu Tae Joon as Choi Hyun Wook
Lee Tae Im as Yoon Seo Young
Lee Da In as Yoo Da Hye
Lee Hwi Hyang as Song In Sun

Title: 결혼해주세요 / Gyeolhonhae Juseyo / Please Marry Me
Chinese Title : 跟我結婚吧!
Also Known as : All About Marriage
Genre: Romance, family
Episodes: 50
Broadcast Network: KBS2
Broadcast period: 2010-June-19 to 2010-Dec-5

Synopsis

Jung-im closes down the shop early in preparation for her father-in-law’s 60th birthday. Yet, his sons and daughters are nowhere to be found, and so as her husband Tae-ho. At this hour Tae-ho is with his co-worker Suh-young, whispering loves under the curtain. Nowadays, Tae-ho has no arousal around his wife, and sees no sparks in their conversations. Suh-young, on the other hand, is a light to his dull life. As secrets can never stay sealed forever, during his sleep Tae-ho unconsciously blurts out his love towards Suh-young. After such bitter incident, Jung-im is dragged to I-dol concerts by her friend Aeh-ran, and unexpectedly ends up in a fight. Soon, the press releases news about her under the title by, “the revolting vigilant fan in her thirties!” Then Jung-im’s life falls apart, as Tae-ho divorces her. Yet what she had not realized is that her life could also turn towards “good” when given just the right chance. As entertainment agency’s head Hyun-wook decides to turn Jung-im into a successful Cinderella, her life changes! Then one day, as Tae-ho turns on his radio he hears a voice, a familiar one… yes, it was his ex-wife Jung-im’s. What would happen next?

Drama korea 2010 (3)

Baker King, Kim Tak Goo



Cast

Yoon Shi Yoon as Kim Tak Goo
- Oh Jae Moo (오재무) as Tak Goo (child)
Eugene as Shin Yoo Kyung
- Jo Jung Eun as Yoo Kyung (child)

Goo family

Jun Kwang Ryul as Goo In Jong
Jun In Hwa as Seo In Sook
Joo Won (주원) as Goo Ma Joon
- Shin Dong Woo as Ma Joon (child)
Choi Ja Hye as Goo Ja Kyung
- Ha Seung Ri as Goo Ja Kyung (teen)
Choi Yoon Young as Goo Ja Rim
- Kim So Hyun as Goo Ja Rim (child)

Yang family

Jang Hang Sun as Oh Doo Yong / Master Pal Bong
Park Sang Myun as Yang In Mok
Hwang Mi Sun as Oh Young Ja
Lee Young Ah as Yang Mi Sun

Other people

Jung Sung Mo as Han Seung Jae
Jun Mi Sun as Kim Mi Sun (Tak Goo’s mother)
Lee Han Wie as Heo Gap Soo
Park Sung Woong as Jo Jin Goo
Park Yong Jin (박용진) as Go Jae Bok
Kim Jung Hak as Doctor Yoon
Jun Sung Ae (전성애) as woman from Gongju
Jung Hye Sun as Madam Hong
Choi Il Hwa as Park Choon Bae
Kim Sun Hwa as Tak Goo’s landlady
Kwon Yong Woon as Shin Bae (Yoo Kyung’s father)
Kim Hyun Ah (김현아) as (Yoo Kyung’s mother)
Jun Sung Hwan as fortune teller
Jun Hae Ryong
Byun Shin Ho (변신호)
Choi Eun Suk (최은석)

Title: 제빵왕 김탁구 / Jeppangwang Kim Tak Goo / Baker King, Kim Tak Goo
Chinese Title : 烘焙王金桌球
Also known as: King of Baking, Kim Tak Goo / Bread, Love and Dreams
Genre: Family, romance
Episodes: 30
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2010-June-09 to 2010-Sep-16

Synopsis

Kim Tak Goo is the eldest son of Goo In Jong, the president of Samhwa Enterprise, a legend in the baking industry. Although he is an extremely talented baker and seemed destined to succeed his father as president, Goo In Jong’s family plotted to rob him of his inheritance because he was born to In Jong’s mistress. Tak Goo’s determination to become number one in the baking industry drives him to rebuild his career from scratch despite the many trials he faces.

Bad Guy



Cast

Kim Nam Gil as Shim Gun Wook
- Kang Soo Han as Gun Wook (child)
Han Ga In as Moon Jae In
Kim Jae Wook as Hong Tae Sung
- Park Joon Mok as Tae Sung (child)
Oh Yun Soo as Hong Tae Ra
- Moon Ga Young as Tae Ra (teen)
Jung So Min (정소민) as Hong Mo Ne
Jun Gook Hwan (전국환) as President Hong
Kim Hye Ok as Mrs. Shin
Kim Jung Tae as Jang Kam Dok
Ha Joo Hee as Jun Hye Joo
Shim Eun Kyung as Moon Won In
Park Ah In (박아인) as Da Rim
Jung Seung Oh (정승오) as Uhm Sang Moo
Jun Min Seo as (Tae Ra’s daughter)
Lee Ji Eun (이지은) as Sun Young (child)
Song Ji Eun as Gun Wook’s mother
Ji Hoo (지후) as Lee Bum Woo
- Chae Gun (채건) as Bum Woo (child)
Song Joo Yeon as Song Joo Yeon
Baek Hyun Sook (백현숙)
Kim Eung Soo
Chu Hun Yub
Go Eun Ah
Toyohara Kosuke

Title: 나쁜 남자 / Nappeun Namja / Bad Guy
Chinese Title : 坏小子
Also known as: Bad Man / Bad Boy
Genre: Thriller, melodrama, mystery
Episodes: 17
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-May-26 to 2010-Aug-5

Synopsis

Gun Wook (Kim Nam Gil) plots revenge against the Haeshin Group, a large corporation to whom Tae Sung (Kim Jae Wook) is the heir.

Cinderella’s Sister



Cast

Moon Geun Young as Song Eun Jo
Seo Woo as Goo Hyo Sun
Chun Jung Myung as Hong Ki Hoon
Taecyeon as Jung Woo
- Yoon Suk Hyun (윤석현) as Jung Woo (adolescent)
Lee Mi Sook as Song Kang Sook
Kim Gab Soo as Goo Dae Sung
Kang Sung Jin as Yang Hae Jin
Choi Il Hwa as Chairman Hong
Yun Woo Jin (연우진) as Dong Soo
Go Se Won as Hong Ki Jung
Seo Hyun Chul (서현철) as Kang Sook’s true love
Kim Chung as Ki Hoon’s mother
Seo Ji Eun (서지은) as Nam Yi

Title: 신데렐라 언니 / Cinderella Unni / Cinderella’s Sister
Also known as: Cinderella’s Stepsister / A Modern Story of Revenge
Chinese Title : 灰姑娘姐姐
Genre: Romance, melodrama
Episodes: 20
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2010-Mar-31 to 2010-June-03

Synopsis

A modern day adaptation of Cinderella with a twist as our Cinderella, Goo Hyo Sun, is loved by everyone whereas her stepsister, Eun Jo, has a dark past and struggles with the fact that her mother starts to care more for Hyo Sun than her.

Golden Fish



Cast

Lee Tae Gon as Lee Tae Young
Park Sang Won as Moon Jung Ho
Jo Yoon Hee as Han Ji Min
So Yoo Jin as Moon Hyun Jin
Park Ki Woong as Han Kang Min

Title: 황금물고기 / Hwanggeummulgoki / Golden Fish
Chinese Title : 黄金鱼
Genre: Romance, melodrama
Episodes: 100+
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2010-May-03 to 2011

Synopsis

The drama tells the story of a man who falls in love with his stepsister.

Personal Taste

\

Cast

Son Yeh Jin as Park Kae In
Lee Min Ho as Jeon Jin Ho
Kim Ji Suk as Han Chang Ryul
Wang Ji Hye as Kim In Hee
Choi Eun Seo as Na Hye Mi
Im Seul Ong as Kim Tae Hoon
Jo Eun Ji as Lee Young Sun
Jung Sung Hwa as No Sang Joon
Ryu Seung Ryong as Choi Do Bin

Title: 개인의 취향 / Kaeinui Chwihyang / Personal Taste
Chinese Title : 个人取向
Also known as: Personal Preference / Kae In’s Taste
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2010-March-31 to 2010-May-20
Air time: Wednesdays & Thursdays 21:55

Synopsis

Park Gae In adalah seorang gadis berusia 29 tahun yang sangat polos. Karena kepolosannya itu ia pernah dikhianati oleh kekasihnya dan temannya. Kekasih Park Gae In malah menikahi teman sekamar Gae In, yaitu In Hee. Tidak hanya itu, karena kepolosannya juga yang terlalu mempercayai rekan kerjanya, lagi-lagi ia ditipu. Rekan kerjanya itu malah membawa kabur uang yang Gae In kumpulkan selama ini. Alhasil kini Gae In mempunyai banyak hutang. Bahkan rumah yang saat ini Gae In tempati akan disita.

Disaat seperti itulah muncul pria bernama Jeon Jin Ho yang berniat menyewa kamar di rumah Gae In. Awalnya Gae In menolak karena ia tidak menerima orang asing di rumahnya, apalagi cowok. Tapi setelah dibujuk oleh temannya dan karena mengira Jin Ho itu gay dan Gae In saat itu juga sedang sangat membutuhkan uang, jadi akhirnya ia terpaksa mengijinkan Jin Ho tinggal di rumahnya.

Jin Ho sebenarnya punya maksud tertentu dengan tinggal di rumah Gae In. Jin Ho adalah seorang arsitek yang sedang mengikuti sebuah lomba design dan tema perlombaan itu adalah San Go Jae, itu adalah nama rumah yang ditempati Gae In. Ayah Gae In adalah seorang arsitek ternama yang mendesign San Go Jae. Untuk itulah Jin Ho bermaksud tinggal di rumah Gae In untuk mempelajari design rumah tersebut.

Jin Ho juga sebenarnya bukanlah gay, namun karena Gae In mengira ia gay dan itu membuat ia bisa tinggal di rumah tersebut, terpaksa Jin Ho hanya diam saja ketika dibilang gay. Dan bagusnya lagi, sifat Jin Ho membuat Gae In lebih yakin kalau Jin Ho itu gay karena Jin Ho suka bersih, bisa masak, bisa merawat wajahnya (pernah Jin Ho membuat masker wajah untuk Gae In), dan mengerti sekali akan sifat wanita.

Gae In sempat meminta Jin Ho agar mengajarinya menjadi wanita yang sesungguhnya, wanita yang tidak diremehkan dan ditipu lagi. Selama proses menjalankan "projek mengubah Gae In menjadi wanita", hubungan mereka semakin dekat.

Tidak lama setelah itu, kekasih Gae In yang dulu meninggalkannya meminta Gae In untuk kembali padanya. Karena kesal, akhirnya Gae In menyetujuinya karena ia ingin membalas dendam pada pria itu. Awalnya Jin Ho melarangnya karena Jin Ho takut Gae In akan tergoyah hatinya dan jatuh cinta kembali pada mantannya. Saat itu Jin Ho sudah mulai menyukai Gae In. Tapi Gae In meyakinkan Jin Ho bahwa hal itu takkan terjadi, justru inilah kesempatan ia mempraktekan yang selama ini diajari oleh Jin Ho.

Selama proses balas dendam itu, Gae In dan Jin Ho perlahan-lahan menyadari perasaan masing-masing. Dan Gae In memutuskan untuk menghentikan balas dendam itu karena kini dihatinya kini cuma ada Jin Ho, jadi ia tidak bisa jalan dengan orang lain. Mendengar hal itu, Jin Ho pun akhirnya juga mengaku bahwa ia juga mencintai Gae In dan bahwa sebenernya ia bukan gay. Dimulai dari sini lah mereka akhirnya pacaran.

Eits, tapi belom selesai loh filmnya. Di mulai dari sini konflik-konflik mulai berdatangan. Hubungan mereka tidak direstui olah ibu Jin Ho. Lalu ayah Gae In juga kembali dari luar negeri dan mengetahui tentang tujuan Jin Ho datang ke San Go Jae dan tentu saja ia juga menentang banget hubungan anaknya dengan Jin Ho. Belum lagi masalah tentang masa lalu Gae In yang terungkap, tentang bagaimana ibu Gae In meninggal dan kenapa ayah Gae In selama ini bersikap dingin padanya. Semua terungkap.

Oh! My Lady



Cast

Chae Rim as Yoon Gae Hwa
Choi Si Won as Sung Min Woo
Lee Hyun Woo as Yoo Shi Joon
Park Han Byul as Hong Yoo Ra
Moon Jung Hee as Han Jung Ah
Yoo Seo Jin as Lee Bok Nim
Yoo Tae Woong as Kim Byung Hak

Title: 오 마이 레이디 / Oh! My Lady
Chinese Title : 哦!我的愛人
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Mar-22 to 2010-May-11

Synopsis

A spunky 35-year-old housewife, Yoon Gae Hwa, takes on the job of manager to prickly top star Sung Min Woo in order to earn enough money to regain custody of her child from her ex-husband. Romantic hijinks and hilarity ensues when they find themselves in an awkward living situation as Min Woo pays Gae Hwa to take care of his daughter, Ye Eun.

Drama korea 2010 (2)

장난스런 키스


Cast

Kim Hyun Joong as Baek Seung Jo
Jung So Min as Oh Ha Ni
Lee Tae Sung as Bong Joon Gu
Lee Si Young as Yoon He Ra
Jung Hye Young as Hwang Geum Hee (Seung Jo’s mother)
Oh Kyung Soo as Baek Soo Chang (Seung Jo’s father)
Choi Won Hong as Baek Eun Jo (Seung Jo’s brother)
Kang Nam Gil as Oh Ki Dong (Ha Ni’s father)
Hong Yoon Hwa as Jung Joo Ri (Ha Ni’s friend)
Yoon Seung Ah as Dok Go Min Ah (Ha Ni’s friend)
Jang Ah Young as Hong Jang Mi
Bye Bye Sea as Bong Joon Gu’s followers
Hwang Hyo Eun as Song Kang Yi (Ha Ni’s homeroom teacher)
Song Yong Shik as Song Ji Oh
Moon Hoe Won as Head Teacher Hwang
Choi Sung Gook (최성국) as Wang Kyung Soo
Yoon Bo Hyun (윤보현)
Abigail Alderete as Chris

Title: 장난스런 키스 / Jangnanseureon Kiseu / Mischievous Kiss
Chinese Title : 韩版惡作劇之吻
Also known as: Playful Kiss / Naughty Kiss
Genre: Romance, school
Episodes: 16
Broadcast Network: MBC
Broadcast period: 2010-Sep-01 to 2010-Oct-21

Synopsis

Based on the popular manga, Oh Ha Ni is a clumsy student who falls for the perfectionist, Baek Seung Jo. However, Seung Jo is indifferent towards her and rejects her love. When Ha Ni’s house collapses, she and her father moves into his long-time friend’s house. It turns out that Seung Jo is the friend’s son and Ha Ni is given the opportunity to be near the guy she loves. Will she be able to move Seung Jo’s heart?

닥터 챔프


Cast

Kim So Yeon as Kim Yeon Woo
Uhm Tae Woong as Lee Do Wook
Jung Gyu Woon as Park Ji Heon
Cha Ye Ryun as Kang Hee Young
Ma Dong Suk as Oh Jung Dae
Jung Suk Won as Yoo Sang Bong
Kim Hyung Bum as Choi Ham Shik
Yum Dong Hyun (염동현) as Jung Ho Chang
Lee Shi Un as Heo Taek Woo
Shin Dong Hee as Kang Woo Ram
Jung Ui Kap as Choi Dae Sub
Moon Hee Kyung as Go Mi Ja (Yeon Woo’s mother)
Heo Joon Suk as Kim Kyung Woo (Yeon Woo’s older brother)
Yoon Bong Gil (윤봉길) as Uhm Dong Ho
Im Sung Kyu (임성규) as Go Bum
Kim Ga Eun (김가은) as Pi Jung Ah
Kang So Ra (강소라) as Kwon Yoo Ri
Seo Hyun Suk (서현석) as Chae Eun Suk
Song Ji Eun
Jo Min Ki (cameo)


Title: 닥터 챔프 / Dr. Champ
Chinese Title : 冠军医生
Also known as: Doctor Champ
Genre: Romance, sports, medical
Episodes: 16 (to be Confirmed)
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Sep-27 to 2010-Nov-16
Air time: Monday & Tuesday 20:55

Synopsis

Kim Yeon Woo is an orthopedic doctor who takes up a new post at Taereung National Village, the training center for national Olympic athletes, after she is fired from her previous job. She becomes romantically involved with Park Ji Heon, a young judo athlete, and Lee Do Wook, the short-tempered, crippled director of the facility who is still haunted by the injury that had cut short his speed-skating career. This is further complicated by the presence of the swimming coach, Hee Young, who becomes her rival for the attentions of Do Wook.

Haru



Main cast

BIGBANG as energetic idol stars
U-Know Yunho as romantic tough action actor
Han Chae Young as sexy stylist
Park Shi Hoo as cute mischievous cafe manager
Lee Dae Hae as a beautiful scenario writer
Kim Bum as photographer with gentle heart

Title: Haru : An Unforgettable Day in Korea
Chinese Title : 一天 / 炫动一天.韩国之旅
Episodes: 1
Broadcast via : website
Released date : 2010-Sep-24

Synopsis

The story happens in 1 day time, center around scenario writer ( Lee Dae Hae) who will perform love triangle with Kim Bum and U-Know Yunho.

Han Chae Young and Park Shi Hoo play the couple in Lee Dae Hae’s scenario, and Big Bang is a group that finds a school that is being shut down and holds a mini-concert for the students.

Smile, Dong Hae


Cast

Ji Chang Wook as Dong Hae / Karl Laker
Do Ji Won as Anna Laker (Dong Hae’s mother)

Lee family

Im Chae Moo as Lee Kang Jae
Lee Bo Hee as Gye Sun Ok
Alex as Lee Tae Hoon
Oh Ji Eun as Lee Bong Yi
Kim Yoo Suk as Lee Pil Jae
?? as Lee Song Yi (Pil Jae’s daughter)

Kim family

Kang Suk Woo as Kim Joon
Jung Ae Ri as Hong Hye Sook
Lee Jang Woo as Kim Do Jin

Yoon family

Park Hae Mi as Byun Sool Nyeo
Park Jung Ah as Yoon Sae Wa
Lee Joo Yeon as Yoon Sae Young

Other people

Kim Sung Won as Jo Pil Yong (Anna’s birth father)
Jung Young Sook as Kim Mal Sun (Anna’s birth mother)

Title: 웃어라 동해야 / Useora Donghaeya / Smile, Dong Hae
Chinese Title : 笑吧东海
Genre: Family
Episodes: 100+
Broadcast network: KBS1
Broadcast period: 2010-Oct-04 to 2011

Synopsis

Dong Hae was raised in America by his beautiful but unmarried and mentally deficient mother who was adopted there. He returns to Korea with his mother because of the woman he loves, but she betrays him. Dong Hae begins to search for his father, creating a new family and finding new romance along the way.

Queen of Reversals


Cast

Kim Nam Joo as Hwang Tae Hee
Jung Joon Ho as Bong Joon Soo
Chae Jung Ahn as Baek Yeo Jin
Park Shi Hoo as Goo Yong Shik
Ha Yoo Mi as Han Song Yi

Tae Hee’s family

Park Jung Soo as Na Young Ja
Kim Yong Gun as Tae Hee’s father
Shin Soo Yun (신수연) as So Ra (Tae Hee & Jun Soo’s daughter)
Han Yeo Woon as Hwang Yeon Hee
Kim Se Min (김세민) as Yeon Hee’s husband

Jun Soo’s family

Yoo Ji In as Oh Mi Soon
Han Kyu Hee (한규희) as Jun Soo’s father
Nam Hyun (남현) as Bong Mi Geum
Lee Joo Na (이주나) as Bong Soon Geum
Oh Na Ra as Bong Hae Geum

Queens Group

Choi Jung Woo as Goo Ho Seung
Kim Hye Jung as Jang Sook Jung
Kim Chang Wan as General Manager Mok Young Chul
Kim Yong Hee as Section Chief Oh Dae Soo
Ahn Sang Tae (안상태) as Kang Dong Won
Kang Rae Yun as So Yoo Kyung
Ga Deuk Hi as Bu Min Ah
Choi Yoon Young as Ki Ppeum
Oh Soo Min as Hyun Joo
Ryu Je Hee (류제희) as Han Song Yi’s secretary
Lee Ho Young (이호영) as Kang Woo

Title: 역전의 여왕 / Yeokjeonui Yeowang / Queen of Reversals
Chinese Title : 逆转女王
Previously known as: 눈물의 여왕 / Queen of Tears
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16 (To Be Confirmed)
Broadcast Network: MBC
Broadcast period: 2010-Oct-18 to 2010-Dec-07

Synopsis

Hwang Tae Hee is the daughter of a chaebol and team leader at her workplace. When Bong Joon Soo and Baek Yeo Jin both begin to work in her team, they become her love interest and troublesome rival respectively. Tae Hee has to juggle her challenges in love with those in work, helping shape her boss and department director, Goo Yong Shik, from an insensitive and uninterested second generation chaebol to a true leader. Tae Hee’s seeming success in love, however, presents her with another problem as she begins to realize that marriage involves just as many obstacles to overcome.

I’m Glad I Loved You


Cast

Tae Ho’s family

Kim Jin Tae as Tae Ho
Park Hye Sook as Kyung Ja
Oh Se Jung as Do Hee
Lee Kwang Ki as Do Ki
Kim Min Hee as Ji Won (Do Ki’s wife)
Jo Jae Wan as Do Shik
Sa Hyun Jin (사현진) as Eun Kyung (Do Shik’s wife)
?? as Hyun Woo (Do Shik’s son)

Sang Goo’s family

Choi Joo Bong as Sang Goo
Seo Kwon Soon as Jung Rim
Kim Jung Woon (김정운) as Young Joon
Jun So Min as Young Hwa
Yoon Soon Hong (윤순홍) as Heo Soo (Jung Sook’s husband)
Han Kyung Sun as Jung Sook (Jung Rim’s sister)
Shim Ji Won (심지원) as Yoo Ra (Heo Soo’s daughter)
?? as Dong Hoon

Other people

Oh Soo Min as Kyung Min
Song Jae Hee (송재희) as Song Dae Ri
Yoo Seung Bong as Jo Sang Moo

Title: 사랑하길 잘했어 / Saranghagil Jalhaesseo / I’m Glad I Loved You
Genre: Family, romance
Episodes: 100+
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2010-Oct-25 to 2011

Synopsis

Tae Ho and Sang Goo are two men who constantly fought at work and hates each other even more now that they’re both the heads of rival companies. When their children Do Hee and Young Joon get married, the bickering fathers are forced to become in-laws.

Gloria


Cast

Bae Doo Na as Na Jin Jin
- Lee Ji Eun as Jin Jin (child)
Lee Chun Hee as Ha Dong Ah
Suh Ji Suk as Lee Kang Suk
So Yi Hyun as Jung Yoon Suh
Oh Hyun Kyung as Na Jin Joo
Lee Jong Won as Lee Ji Suk
Kim Young Ok as Oh Soon Nyeo
Yeon Kyu Jin as Lee Joon Ho
Na Young Hee as Yeo Jung Nan
Lee Young Ha as Jung Woo Hyun
Chun Bo Geun as Ha Eo Jin
Kim Ki Hyun as President Jung
Jung So Nyu as Yoon Seo Mo
Choi Jae Hwan as Park Dong Chul
Jo Hyang Ki

Title: 글로리아 / Gloria
Chinese Title : 荣耀之歌
Genre: Drama
Episodes: 50
Broadcast Network: MBC
Broadcast period: 2010-July-31 to 2011-Jan-16

Synopsis

Gloria is an intense tale of people who are fiercely devoted to surviving their rough lives, focusing in particular on the life of a nightclub singer, Na Jin Jin, who braves the difficulties of her work to provide for her mentally handicapped younger sister, Jin Joo. She finds an unwavering source of strength and support from her loyal childhood friend, Ha Dong Ah, a talented fighter and gangster. Jin Jin also meets a potential love interest in Lee Kang Suk, the illegitimate son of an entrepreneur.

Road Number One


Cast

So Ji Sub as Lee Jang Woo
- Choi Bool Am old Jang Woo
Kim Ha Neul as Kim Soo Yeon
- Kim Yoo Jung as young Soo Yeon
Yoon Kye Sang as Shin Tae Ho
- Choi Bool Am as old Tae Ho
Choi Min Soo as Yoon Sam Soo (Commander of the 2nd Company)
Son Chang Min as Oh Jong Ki
Kim Jin Woo as Kim Soo Hyuk (Soo Yeon’s elder brother)
Nam Bo Ra as Kim Soo Hee (Soo Yeon’s younger sister)
Julien Kang as U.S. Marine Corps Platoon Leader
Kim Ye Ri (김예리) as Jo In Sook
Jin Sun Kyu (진선규) as Go Man Yong
Do Si Kang (도시강) as Kwon Jin Chul
Kim Dong Gon (김동곤) as Kim Duk Shil
Kim Jung Woon (김정운) as Kim Byung Goo
Park Kwan Sik (박관식) as Kim Bok Soo
Han Gook Jin (한국진) as Kim Sang Gook
Cha Hyun Woo (차현우) as Ma Chang Kil
Oh Dae Hwan (오대환) as Park Moon Ho
Shin Dam Soo (신담수) as Lee Geun Bae
No Hyung Wook as Young Soo
Lee Jin Sung as Jo In Je
Park Byung Eun (박병은) as Han Young Min
Song Jae Hee (송재희) as Yang Kang Tae
No Young Hak as Heo Chan Shik
Kim Soo Hwan (김수환) as Woo Bum Jin
Jo Wan Ki (조완기) as Park Hong Ki
Yoo Jung Ho (유정호) as Byun Dae Young
Shin Hyun Joon as North Korean officer Jo Sang Wi (cameo)
Lee Chun Hee as soldier in the Youngchongyo bombing (cameo)
Jung Kyung Ho as supplies seller (cameo)
Hwang Bo Ra as girl who lived in Jong Ki’s home (cameo)
Oh Man Suk (cameo)
Moon Chae Won (cameo)
Kim Yeo Jin (cameo)
Jung So Young (cameo)

Title: 로드 넘버원 / Road No. 1 / Road Number One
Chinese Title : 一号公路
Genre: Action, drama, romance, war
Episodes: 20
Broadcast Network: MBC
Broadcast period: 2010-June-23 to 2010-Aug-26

Synopsis

Based on the events occurring around “Route 1″, which lies between Seoul and Pyongyang. The story about Officer Lee Jang Woo who finds himself in a war that he is not prepared for in order to protect Soo Yeon, the woman he has known and loved since youth. However, he is able to put it past him and he displays extraordinary survival skills, friendship, cooperation and ideology under brutal war conditions. Soo Yeon awaits Jang Woo’s return, but eventually gets engaged to Tae Ho. When Jang Woo returns alive, however, Tae Ho discovers Jang Woo and Soo Yeon’s unbreakable bond and feels betrayed.

My Girlfriend is a Gumiho


Cast

Lee Seung Ki as Cha Tae Woong
Shin Min Ah as Gumiho
No Min Woo as Park Dong Joo
Park Soo Jin as Eun Hye In
Byun Hee Bong as Cha Poong (Dae Woong’s grandfather)
Yoon Yoo Sun as Cha Min Sook (Dae Woong’s aunt)
Sung Dong Il as Ban Doo Hong
Hyo Min as Ban Sun Nyeo
Kim Ho Chang as Kim Byung Soo
?? as Lady Kang
?? as Yoo Tae Joon
Im Hyun Sik as monk (cameo)
Min Joon Hyun (민준현) as policeman (cameo, ep 4)
Lee Soo Geun (이수근) as policeman (cameo, ep 4)
UEE as art student (cameo, ep 5)
Park Shin Hye as Go Mi Nyeo (cameo, ep 6)
Lee Hong Ki as Jeremy (cameo, ep 16)
Kim Ji Young as Samshin grandmother (cameo, ep 16)

Title: 내 여자친구는 구미호 / My Girlfriend is a Gumiho
Chinese Title : 我女友是九尾狐
Also known as: My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox
Genre: Romance, comedy, fantasy
Episodes: 16
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Aug-11 to 2010-Sep-30

Synopsis

Cha Dae Woong accidentally releases a gumiho, a legendary fox with nine tails that eats the livers of humans. When he finds out that she is a gumiho, he e

Rabu, 27 Oktober 2010

Drama korea 2010 (1)

Secreet Garden


Cast
Hyun Bin as Kim Joo Won
Ha Ji Won as Gil Ra Im
Yoon Sang Hyun as Oscar (Joo Won’s cousin)
Kim Sa Rang as Yoon Seul
Lee Philip as Im Jong Soo
Yoo In Na


Genre: Melodrama, fantasy, romance
Episodes: 20
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Nov-13 to 2011-Jan-16


Synopsis

A love story revolving around the game world and reality. Kim Joo Won (Hyun Bin) is a chaebol who operates a department store, his arrogant personality changes after he meets a woman named Ra Im (Ha Ji Won).


Mary Stayed out all night


Cast

Moon Geun Young as Wi Mae Ri
Jang Geun Suk as Kang Moo Kyul
Kim Jae Wook as Byun Jung In
Moon Jung Hee
Kim Hyo Jin
Park Sang Myun as Mae Ri’s father

Genre: Romance, comedy
Episodes: 16 (to be confirmed)
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2010-Nov-08 to 2010-Dec-28

Synopsis

Wi Mae Ri is a stubborn woman and the daughter of a failed businessman without much experience in dating. She starts to date tough rocker Kang Moo Kyul. Problems arise when a perfect guy with a good background and prestigious education, Byun Jung In, gets in the way.

Smile, Mom



Cast

Yoon Jung Hee as Kang Sun Young
Lee Jae Hwang
Kang Min Kyung (강민경)
Lee Mi Sook
Kim Yong Gun
Park Won Sook
Yoon Joo Sang
Hwang Bo Ra
Go Eun Mi
Im Ye Jin
Yeo Min Joo

Episodes: 50
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Nov-06 to 2011

Synopsis

Kang Sun Young is a kind daughter-in-law who is betrayed by her husband. Her husband enters the race for Congressman and she runs against him.

Jungle Fish 2



Cast

Hong Jong Hyun as Min Ho Soo (ID: stranger_a)
Park Ji Yeon as Seo Yool (ID: bluepills)
Lee Joon as Ahn Ba Woo (ID: CinderellaMan)
Shin So Yool (신소율) as Lee Ra Yi (ID: Indiedol)
Kim Bo Ra as Yoon Gong Ji (ID: BloodyMandoo)
Kim Dong Bum as Bae Tae Ran (ID: veteran)
Han Ji Woo (한지우) as Baek Hyo An (ID: JungleFish)
Choi Myung Kyung (최명경) as Lee Sang Yong
Go Kyung Pyo (고경표) as Bong Il Tae
Lee Mi So (이미소) as Yoo Yeo Jin
Choi Woo Hyuk (최우혁) as speaker
Hyo Young (효영) as Jung Yoo Mi
Shin Seo Hyun (신서현) as Hong Eun Ja
Yoon Hee Suk as Teacher Jung In Woo
Jung Kyung Ho as Min Chang Yi
Kim So Young (김소영) as Han Jae Eun
Kim Jae Woo (김재우) as Shin Won Tak

Episodes: 8
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2010-Nov-4 to 2011

Synopsis

When a high school girl dies mysteriously, her friends decide to investigate the cause of her death. The second season has a similar focus to the first, dealing with current social issues faced by the youth both at school and beyond: friendships, familiy problems, pregnancy and educational corruption.


Once Upon a Time in Saengchori


Cast

Ha Suk Jin as Jo Min Sung
Lee Young Eun as Yoo Eun Joo
Kim Dong Yoon as Han Ji Min
Kang Nam Gil as Lee Man Soo
Jo Sang Ki as Choi Dal Gook
Jung Ji Ah as Park Min Young
?? as Bong Jin Soo
Kim Hak Chul as Park Kyu
Bae Geu Rin as Park Bok Soon
Nam Bo Ra as Oh Na Young


Title: 원스 어폰 어 타임 인 생초리 / Once Upon a Time in Saengchori
Chinese Title : 從前在Saengchori
Episodes: 20
Genre: Comedy, suspense, romance
Broadcast network: tvN
Broadcast period: 2010-Nov-05 to 2011-March-18

Synopsis

This drama revolves around a group of brokerage firm employees who are relocated to a quiet rural village, where both thrilling and bizarre events occur and romance bloom between the employees and residents.

The Fugitive : Plan B


Cast

Bi / Rain as Ji Woo
Lee Na Young as Jin Yi
Lee Jung Jin as Chief Detective Do Soo
Daniel Henney as Kai
Uehara Takako as Kieko (キエコ)

Title: 도망자 / Do Mang Ja / The Fugitive : Plan B
Chinese Title : 逃亡者
Also Known as: Runaway
Genre: Action, Romance
Episodes: 20
Broadcast Network: KBS2
Broadcast period: 2010-Sep-29 to 2010-Dec-02

Synopsis

During the Korean War, a vast amount of money disappeared. Now, some 60 years later, the money has reappeared, leading to a frantic chase across the globe. Jin Yi (Lee Na Young) is a seemingly innocent woman who has hidden motives for approaching Ji Woo (Bi). Her plans are complicated by an unexpected romance developing between them, as well as the numerous pursuers hot on their trail. Kieko (Uehara Takako) is a famous Japanese singer who also gets tangled up in a relationship with this man. Little do they know that her father Hiroki (Takenaka Naoto), apart from being a business man, is a powerful Yakuza. In this love triangle, who will finally win the love of Ji Woo?
Takenaka Naoto as Hiroki (Kieko’s father)
Sung Dong Il as Nakamura Hwang
Gong Hyung Jin as Master Jang
Jo Hee Bong as James
Ti Lung/狄龙 as General Wai
Josie Ho/何超儀 as Hwai
Yoon Jin Seo
Yoon Son Ha
Kim Eung Soo
Kim Hyung Jong
Han Jung Soo as corrupt detective (cameo)
MBLAQ (cameo)

대물


Cast

Ko Hyun Jung as Seo Hye Rim
Kwon Sang Woo as Ha Do Ya
Cha In Pyo as Kang Tae San
Lee Soo Kyung as Jang Se Jin
Park Geun Hyung as Lee Bae Ho
Lee Soon Jae as Baek Sung Min
Choi Il Hwa as Kim Myung Hwan
Lee Jae Yong as Gong Sung Jo
Ahn Suk Hwan as Son Bon Shik
Im Hyun Sik as Ha Bong Do
Lee Joo Shil as Yoon Myung Ja
Kim Jae Bin (김재빈) as Park Dong Ha
Seo Ji Young as Kim Ji Soo
Song Ok Sook as Madam Min
Jang Young Nam as Wang Joong Ki
Park Ji Il as Chief of Staff
Kim Il Woo as Oh Jae Bong
Yum Dong Hyun (염동현) as Seo Soon Jae
Kim Jin Ho (김진호) as Kim Hyun Gab
Lee Moon Soo (이문수) as Kim Tae Bong
Shin Seung Hwan as Kim Chul Gyu
Choi Joo Bong as Min Dong Ho
Kim Tae Woo as Hye Rim’s late husband (cameo)
Park Hae Mi

itle: 대물 / Dae Mul
Chinese Title : 大物
Also known as: Big Fish
Genre: Romance
Episodes: 26
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2010-Oct-06 to 2010-Dec-30

Synopsis

Seo Hye Rim is a hot-tempered news announcer who was fired by the broadcasting company, but is later elected to the National Assembly and became the first female president of Korea. She faces political pressure and potential impeachment from Kang Tae San and his followers, but survives with the aid of the prosecutor Ha Do Ya.

The Scarlet Letter


Cast

Lee Seung Yun as Han Kyung Suh
Kim Yun Joo as Cha Hye Ran
Kim Young Ho as Jang Jae Yong
Jo Yeon Woo as Lee Dong Joo
Baek Il Sub as Han Yong Jin
Lee Se Na as Han In Suh
Kim Yoo Bin as Jang Ha Ni
Kim Hye Ok as Jung Soon Im
Go Yoon Hoo as Cha Sung Joon
Kim Na Woon as Cha Young Rim
Yang Joo Ho (양주호) as Choi Sung Jo
Kim Byung Chul (김병철) as Park Joong Goo
Gook Ji Yun as Jin Jin Joo
No Young Kook as Lee Suk Ho

Title: 주홍글씨 / Joo Hong Geul Sshi / The Scarlet Letter
Chinese Title : 红字
Also Known as : Miss Joo Hong Geul
Genre: Drama
Episodes: 100+
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2010-Aug-09 to 2011


Synopsis

Han Kyung Suh, who take out fiancee of a friend unintentionally, then fall into some fatal destiny. Han Kyung Suh is a character which is very frank and sincere to her own feeling.


Cast

Micky Yoochun as Lee Sun Joon
Park Min Young as Kim Yoon Hee
Song Joong Ki as Goo Yong Ha
Yoo Ah In as Moon Jae Shin
Seo Hyo Rim as Ha Hyo Eun
Jun Tae Soo as Ha In Soo
Kang Sung Pil as Im Byung Choon
Kim Dong Yoon as Seol Go Bong
Chae Byung Chan (채병찬) as Kang Moo
Ahn Nae Sang as Jung Yak Yong
Park Geun Soo (박근수) as Yoo Chang Ik
Kim Ha Kyoon as Choi Shin Mook
Kim Young Bae as Go Jang Bok
Im Young Pil (임영필) as Ham Choon Ho
Kim Jung Kyoon (김정균) as Ahn Do Hyun
Jang Se Hyun (장세현) as Kim Woo Tak
Hwang Chan Woo (황찬우) as Bae Hae Won
Joo Ah Sung as Nam Myung Shik
Jo Sung Ha (조성하) as King Jeongjo
Kim Gab Soo as Lee Jung Moo
Lee Jae Yong as Ha Woo Kyu
Choi Dong Joon as Moon Geun Soo
Kim Ik Tae as Minister Chae
Han Yeon (한연) as Kim Yoon Shik (Yoon Hee’s brother)
Park Dong Bin as Steward Byung Pan
Ryu Dam as Soon Dol
Kim Kwang Gyu as Hwang Ga
Sung Hyun Joo (성현주) as Beo Deul Yi
Im Yoon Jung (임윤정) as Aeng Aeng
Jung Hye Mi (정혜미) as Seom Seom
Lee Min Ho as petty thief
Park Chul Min as Hanseongbu official
Kim Dong Hyun as errand boy
Lee Won Jong as fortune teller (cameo, ep8)

Title: 성균관 스캔들 / Sungkyunkwan Scandal
Chinese Title : 成均馆绯闻
Genre: Period, romance, comedy
Episodes: 20
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2010-Aug-30 to 2010-Nov-2

Synopsis

This drama is set in Sungkyunkwan University during the Joseon era, revolving around the exploits and love stories of four youths. When her younger brother falls ill, Kim Yoon Hee enters the school in his place disguised as a boy in her desperation to find a way to support him, and becomes friends with Lee Sun Joon, extremely rich and the brains of the gang, playboy Goo Yong Ha and the rebellious Moon Jae Shin.

Selasa, 19 Oktober 2010

OST drama korea (1)

OST PERSONAL TASTE












## My Wings by Kim Tae Woo

nugunganeun joheun jibi kkumira malhajyo
nugunganeun meotjin chaga kkumira malhajyo
geuttae naneun jeo hayan gureumeul gareumyeo
paran haneureul naneun ge kkumiyeotjyo

nal suga eopdago modu malhajiman I believe, I believe

geudaewa hamkkemyeon I can fly
naui nalgae neowa hamkke I can fly
saranghae nunbusin jeo taeyangmankeum
naui gyeote isseojwo yeongwonhi

o reul suga eomneun sani nun ape isseul ttae
geonneol suga eomneun gangi nun ape isseul ttae
jichin naneun (jichin naneun) son naemil nugudo eomneunde
jam si swil su inneun eokkaega doeeojwo

hal suga eopdago modu malhajiman I believe, I believe

geudaewa hamkkemyeon I can fly
naui nalgae neowa hamkke I can fly
saranghae nunbusin jeo taeyangmankeum
naui gyeote isseojwo yeongwonhi

ji geum haneureul naneun i gibun gaseum soge ganjikhagopa
geudaeran nalgae hamkke jeo haneul hyanghae nalgo sipeo

geudaewa hamkkemyeon I can fly
naui nalgae neowa hamkke I can fly
saranghae nunbusin jeo taeyangmankeum
naui gyeote isseojwo yeah
naui nalgaega doejwo yeongwonhi

geudaeraneun nalgae

## Can’t Believe It By Younha

* Maldo andwae nado mollae neoman baraboge dwaesseo
Miwohaebwado aereul sseobwado sumgyeobwado andoeneungeol
Ireom andwae jakku wonhae nege ppajyeotdago malhae
Kkumeul kkwo bwado neo ppuningeol maldo andoejiman neol saranghae

Pyeonhan neukkimi jo a mae il tigyeok taegyeokaedo neon nae mam jaraljana
Jemeotdaero guljiman mwodeun badajul su isseo nan ojik neo hanaman
Oerowo gaseumi michyeotnabwa nae dununen neoman boyeo

Repeat *

Gati itneunge jo a hangsang anjeolbu jeolhaedo nan neoramyeon kwaenchana
Mani seotun najiman neoman gildeuril su isseo nal keurae neo hanaman
Eoneusae ma eumeul ppaetgyeotnabwa nan onjongil neoreul keuryeo

Repeat *

Hanabuteo yeolkkaji dalla neomudo dalla
Jeomjeom kkeullineun gabwa be my baby, be my baby
Meoributeo kkeutkkaji nawa matneunge eopseo
Jom deo algoshipeojyeo be my baby, be my baby

Maldo andwae nado mollae neoreul saranghage dwaesseo
Bulleoman bwado nunbitman bwado bwadobwado cham jo eungeol
Keugeomyeon dwae neodo wonhae nawa kkokgatdago malhae
Amuri bwado neo ppuningeol maldo andoejiman neol saranghae

***********************************

OST ON AIR



Cast

Lee Bum Soo as Jang Ki Joon
Kim Ha Neul as Oh Seung Ah
Song Yoon Ah as Seo Young Eun
Park Yong Ha as Lee Kyung Min



F.T.Island - One Word

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Chi-geum gyote so in-neunde
Non daeche nugul bogo-in-neunji
Nae mam hana moreu-neun
Niga wonmang-seuro

Hanbonman dwireul dora-bwa
No hanaman bara-neun nal
Sarangi noreul pureu-neunde
Mon gonman bogo
Apahago in-neun-goya

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Hanbonman nae son jabajwo
Nol itorok para-neun nal
Tareun sarange apahaedo
Nae pume angyo
Keu nunmuldo takkajul-kke

Kaseumi mae-il bureu-neun mal
Kaseumi mae-il we-chi-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul nunmullo chiwonohko
Nareul o-neuldo salgehan mal
Naega o-neuldo motji-un keu mareun
Saranghae nol saranghae
Ki hanmadi
Noyege teud-koshipo

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

*****************************************

OST MY LOVE PATZZI



CAST: Jang Nara, Kim Jae Won, Kim Rae Won







Jang Nara - Sweet Dream

It's gonna be another day with a sunshine
haet sal eun na ae chang eul
balk gae bi choo go
ban jjeum noon eul dduh sseul ddae
geu dae mi so ga na leul ban gyuh yo

Nae bol ae sal jjak ib mah choo go
sarang han da go sok sak yuh joh
nae muh li mah tae morning coffee
hok shi nae ga kkoom eul kkoo na yo?

It's gonna be another day with a sunshine
geu dae ga na leul ah reum dab gae hae nae yo
na leul ahn ah jool lae yo?
sarang han da go mal hae jool kkae yo~

Where we can get together I remember day
ee bo da duh heng bok hal soo neun ubt gaet joh
ah mah geu lul guh yae yo
ji geum nae gyuh tae
geu dae ga eet jah na yo~

nuh moo heun hae suh na jo cha do
shil uh hae ssuh dun nae ee leum do
wen ji geu dae ga bul luh joo myun
yae bbeu gae man neu kyuh ji nae yo

It's gonna be another day with a sunshine
geu dae ga na leul ah reum dab gae hae nae yo
na leul ahn ah jool lae yo?
sarang han da go mal hae jool kkae yo~

Where we can get together I remember day
mah chi nan young hwa sok ae
joo in gong chuh lum
sarang bat gi we hae suh
geu dae mam sok ae da shi
tae uh nan guh joh~

ji geum ee soon gan na bo da
heng bok han sarang eum ubt gaet joh
kkae ji ahn kae hae jwoh yo
Dont break it nan ee kkoon ahn ae suh

It's gonna be another day with a sunshine
haet sal eun na ae chang eul
balk gae bi choo go
ban jjeum noon eul dduh sseul ddae
geu dae mi so ga na leul ban gyuh yo

Where we can get together I remember day
ee bo da duh heng bok hal soo neun ubt gaet joh
ah mah geu lul guh yae yo
ji geum nae gyuh tae
geu dae ga eet jah na yo~

It's gonna be another day with a sunshine
haet sal eun na ae chang eul
balk gae bi choo go
ban jjeum noon eul dduh sseul ddae
geu dae mi so ga na leul ban gyuh yo

*******************************************

OST SAD LOVE STORY












Sarang Handa Myun - by Yoon Gun

Sarang Handa Myun
Honja Molle Haseyo
Nehgeh Chekeem Uhb Suhyo
eemee nehmamehn dareun saram damahjyo
EeRwoJilSoo Uhbdago HaeDo

Maeum GooSuk UhDiDo
GeuDeh Sul Got UhbSuhYo

ChoonGo HalKkeYo HaRuRaDo
NaRoBooTo DdoNaYo
Uhl MaNa Heem DeunJi Babo ChuhRum
Sarang HalJin AhNiJyo

MehEel KkoomKkwoYo
Neh SamEul ParaSuh
KeuDehl Katgo Ship DaGo
Neul Uh Geun Na Neun Guhn Neh Oon
Myung EenGuhJyo
Keu Deh BiKyuh Kaseyo
NehGa Sarang Hal Saram
KeuDeh Boon Myung AhniniKka

Algo Issuhyo Baraboneun
Keu Seul PeumEh Keu Kireul
Hajiman MotHaeYo Keudehro
Nuhrang Bada Joolsoo UhbSuhYo

MehEel KkoomKkwoYo
Neh SamEul ParaSuh
KeuDehl Katgo ShipDaGo
Neul Uh Geun Na Neun Guhn Neh Oon
Myung EenGuhJyo
Keu Deh BiKyuh Kaseyo
NehGa Sarang Hal Saram
KeuDeh Boon Myung AhniniKka

Nal Saranghaji Maseyo
SarangHaji Maseyo

******************************************
OST QUEEN SEON DUK










Kim Nam Gil - Can't I Love You

Saranghamyeon an doeni
(Can't I Love You)
Singer: Kim Nam Gil (Bidam)

Korean
apado nan apeun jul molla
oji annneun neol gidaryeodo
geuriumi himgyeowo hwicheonggeoryeodo nan himdeun jul molla

neol nae ane dun geu nalbuteo
maeumeul nanwo sseul jul moreugo
dachigo meongdeureodo sirin gaseumeul dadeul juldo molla

sseulsseulhan sesange nareul salge hago
utge haneun geon neo hanappuninde

saranghamyeon an doeni naege omyeon an doeni
han beonman han beonman anabomyeon an doeni
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
naemam badajumyeon an doeni

jidokhan oeroum geu sogeseodo naega sumeul swineun geon
da neo ttaemuninde

saranghamyeon an doeni naege omyeon an doeni
han beonman han beonman anabomyeon an doeni
nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo
cheoeumija majimaginde

saneun dongan nae pume dora ol su eobseodo
naega ne gaseume jiwojyeo beoryeodo

saranghamyeon an doeni neoui dwieseorado
meolli seo meolli seo barabomyeon an doeni
neoui geurimjarado nan jikyeojul su itdamyeon
geurae geugeorado gwaenchanha honja saranghaedo gwaenchanha

*************************************
OST ENDLESS LOVE












Gido - Jung il young

hoksi narul ddonaryonun gudae mami himdun narul wiheso guron iyu in gayo
haru mankuman butjabado gwencanayo gude odi issodo sarang in gol midoyo
guddae nan micho mollajo narul bodon gudae nun bit
chagaun gudae okkae jochado anajul su opsotdon nega sirojyo wo---
onjekkaji sulpun unmyong uril gallanoado ddo dashi gudae mamul ullijinun anul koyeyo
otton gotdo naye gudel daeshin hal su opgiye
ijenun gudeboda sojunghan gon neage opdan gol anayo
narul bomyo unun gudae gu misoga naege nomuna bokchan guron hengbok in goryo
do gakkai gidae wado gwencanayo gudae sumkyol nukkinun jigum i sun gan chorom
guddae nan micho mollajyo narul bodon gudae nunbit
chagaun gudae okkae jochado anajul su opsotdon nega sirojyo wo---
onjekkaji sulpun unmyong uril gallanoado ddo dashi gudae mamul ullijinun anul koyeyo
otton gotdo naye gudel daeshin hal su opgiye
ijenun gudeboda sojunghan gon neage opdan gol anayo

onjekkajina yogi issoyo jakun son gil danun gose
gudae sarangi narul bullojyo gudae gyochuro wo---
onjekkajina sulpun unmyong uril gallanoado ddo dashi gudae mamul ullijinun anulkoyeyo
otton gotdo naye gudel daeshin hal su opgiye
ijenun gudae boda sojunghan gon naege opdan gol lala lili la-- uu--

*********************************************************

OST CINDERELLA SISTER'S











## It Has To Be You - Yesung

oneuldo nae gieogeul ttarahemaeda
i gil kkeuteseo seoseongineun na
dasin bol sudo eomneun niga nareul butjaba
naneun tto i gireul mutneunda

neol bogo sipdago
tto ango sipdago
jeo haneulbomyeo gidohaneun nal

niga animyeon andwae
neo eobsin nan andwae
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo joha nan
geurae nan neo hanaman saranghanikka

na du beon dasineun
bonael su eopdago
na neoreul itgo salsun eopdago

niga animyeon andwae
neo eobsin nan andwae
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo joha nan
geurae nan neo hanaman saranghanikka

nae meongdeun gaseumi
neol chajaorago
sorichyeo bureunda

neon eodinneungeoni
naui moksori deulliji annni
naegeneun

na dasi sarado
myeot beoneul taeeonado
harudo niga eobsi sal su eomneun na
naega jikyeojul saram
naega saranghal saram nan
geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka
neo hanaman saranghanikka

## Turn Around - Joo

sondaemyeon daheul deut hande
nun ape nega boineun de
gajima geu hanmadi hajido motago
nan ireoke barabogo inni


dwi dorabwa jebal dasi naegero jebal
neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni
meomchwojwo charari naega gal su itdorok
jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni

dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal
ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni
nan anya harudo sara gal su eobtjannni
nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo

nan ajik yeogi inneunde
kkomjjakdo hal su eomneunde
nega tteonagan geu gose nan geudaero
nan ajikdo barabogo isseo

dwidorabwa jebal dasi naegero jebal
neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni
meomchwojwo charari naega gal su itdorok
jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni

dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal
ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni
nan anya harudo sara gal su eobtjannni
nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo

han georeumdo ttel suga eopgo
nunmuri garyeoseo neol bol su ga eobseo
dwidorabwajumyeon dwae geureom gal su inneunde
wae nae mam alji motago jagajyeo ganeunji

dwidorabwa jebal dasi naegero jebal
neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni
meomchwojwo charari naega gal su itdorok
jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni

dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal
ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni
nan anya harudo sara gal su eobtjannni
nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo
neol barabogo seo isseo

********************************

OST BRILLIANT LEGACY











## Love is Punishment by K Will

neoreul bojimalgeol geuraesseo

dareun sesangeseo salgeoseul
geujeo moreuneun sarameuro sandamyeon
ireon apeumttawineun mollasseulteni

maeil maeil neoreul jiugo

maeil maeil neoreul beoryeodo
naemameun imi neoreul kkok sumginchae
nohajuji anha sarangira bureumyeo

sarangeun haengbogira mitgo isseonneunde

malmotaneun sarangeun haneuri jun beorilppuniya
neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
nunmulman humchimyeo saraganikka

neo ireoneun beoreul ijeosseo
ibeurodo neoreul ijeosseo
gakkeumssik sure chwihae naesarangeul malhaebeoril geot gata
geuge geobi nal ppunya

sarangeun haengbogira mitgo isseonneunde
malmotaneun sarangeun haneuri jun beorilppuniya
neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
nunmulman humchimyeo saraganikka

kkumeseo sarangeul halkka
ulgo tto uldaga jichyeoseo
jami deureo bojiman
kkaego namyeon haruga neul ttokgateunde..

neol saranghae ireoke saranghago isseo
niga eomneun goseseo nammollae sarangeul malhaebwa
hoksi niga deutgo daranalkkabwa
amudo moreuge saranghajanha

## Crazy in love - ji sun

Utgo sipeoseo, geunyang haneun marinde
Geudaen wae ireohge, nae mameur molla, jeongmal
Dajim haetneunde dasi sarange michyeoseo
Jidokhage nae maeumeur jwigo heundeuna bwayo
Geudae tteonan geu jari eseoseo, naneun ajig geudaeman bojyo

Neomu apeunde, eonje jjeum urin seoronami doelkka ?

Gaseumi meomchujir anha, ibyeoreur malhagodo
Handongan sarang haetjanha, ajikkkaji geureondeushande ?
Apeumi gasijir anha, dasi myeoc beoneur chamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde...

Mianhadan mar, jalgaran geu mal Geudaen wae ireohge nae mameur apeugehanayo ?

Dajim haetneunde dasi sarange michyeoseo
Jidokhage nae maeumeur jwigoheundeuna bwayo ?

Geudae tteonan geu jari eseoseo, naneun ajig geudaeman bojyo

naneun ajig geudaeman bojyo
Neomu apeunde, eonje jjeum urin seoronami doelkka

Gaseumi meomchujir anha, ibyeoreur malhagodo

Handongan sarang haetjanha, ajik kkaji geureondeushande
Apeumi gasijir anha, dasim yeocbeoneurchamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde

Ama geudaen, ama geudaeneun mollayo,
Jogeumssig geudae gyeote seouneune opseojindaneungeol
Tto hanbeon neoreur segyeodo ; nae maeumi neomu baraeseo

Ijen saranghandaneun geumari jeom jeomdeo huimi haejyeoga

Apeumi gasijir anha, dasi myeoc beoneur chamabwado
Neo eoptneun haru haruga, neomu himideureo naege neoppuninde...

## Person Who Lives In My Heart - Isu
nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan saram
geuge neoraneun ireum
dan hanain geol moreuni..

nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureun han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul
nae insaengui han saram
neomaneul saranghae..

kkeuchi eomneun teoneol sogedo
hanjulgi bicheuro wajun
niga itgie naneun haengbokhal suga inneungeol
gakkeumeun geotgijocha himdeulttaedo itjiman
nal mideojun neol wihae
dasi ireona ttwieo gal su isseo..

nae nunmul dakka jul saram
nae soneul jaba jul dan saram
geuge neoraneun ireum
dan hanain geol moreuni..

nae gaseume saneun saram
nae sarangira bureun han saram
sangcheoe apahaedo utge hae jul
nae insaengui han saram
neomaneul saranghae..

## One Of You - Kang Ha Ni

jeo paran haneullo naraolla..

jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol
deu neorbeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesange nuh hanaman saranghae

jujeohal pillyoeobseo
gaseumi ganeundaeroman
neon naegero omyeon dwae
nae chorahaetdeon moseubi
neol burankehaesseodo
ije na danhana
neol wihan namja doelkke

jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol
deu neormeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesange nuh hanaman saranghae

gominhal pillyoeobseo
sesange dan hansaram na
ni gyeoteul jikyeojulge
neon uisimeobsi modeun geol
naege da matgyeo jugenni
ijen na dan hana
neol wihae saragalge

jeo paran haneullo naraolla
saehayan nipume angilkkeoya
amugeotdo amumaldo
naegen pillyochi anheungeol
deu neorbeun gaseume neoreul ango
yeongwonhan noraereul bureulkkeoya
sesange nuh hanaman saranghae

yeongwonhi sesange ojikhana
neomanui namjaga doejulgeoya
haneurarae ujuarae
neoman isseumyeon haengbokhae
nae sarmui majimak geunalkkaji
yeongwonhi byeonhaji anheulkkeoya
tteugeoun nae sarangeul
bultaneun nae sarangeul
neol hyanghan nae sarangeul badajwo

************************************

Ost Will it Snow for Christmas?














Gummy – Because it’s you ( 그대라서 )

사랑하면 안돼 마음주면 안돼 불안해 그만해 내가 내게 말해
saranghamyeon andwae, maeumjumyeon andwae,buranhae geumanhae,naega nege malhae..
( aku berkata pada diri sendiri : ”Jangan mencintai dan jangan memberikan hati /peduli ” , aku gelisah .. ” sudahlah …” )

그대 서있는 곳 반대로 돌아서서
geudae seoinneun got, bandaero doraseoseo
(di tempat engkau berada aku kembali pada arah yang berlawanan )

걷고 또 걸어도 어느새 난 제자리에
geotgo tto georeodo, eoneusae nan jejarie..
( bahkan tanpa ku sadari aku berjalan di tempat itu dan terus berjalan kesana )

벌써 늦은 걸 너무 잘 알아 , 설마하다 내가 그대를 원하잖아
beolsseo neujeungeon neomu jal ara, seolma hada naega geudaereul wonhajanha..
( aku sungguh tahu bahwa ini telah terlambat , tetapi aku berharap barangkali engkau kembali )

빗물처럼 눈물처럼 내 그대가 흘러
bitmulcheoreom nunmulcheoreom geudaega heulleo
( laksana air hujan , seperti air mata , engkau mengalir padaku )

마른 내 가슴을 적시며 스며들어와
mareun naegaseumeul jeoksimyeo seumyeo deureowa..
( engkau membasahi hatiku yang kering dan merasap )

지금까지 미뤄둔 한가지 그댈 사랑하는 일
jigeumkkaji mireodo nan gaji, geudae saranghaneunde
( satu hal yang mendorong hingga saat ini adalah karena mencintaimu )

시작하고 싶어요
sijakhago sipeoyo..
( aku ingin memulainya )

느린 걸음으로 그대가 다가와도
saranghaeyo saranghaeyo uri
( engkaupun datang mendekat dengan berjalan perlahan )

내가 더 서둘러 멀어지려 해보지만
naega deo seodulleo meoreojyeori haebojiman
( akupun bergegas menjauhkan diri , namun.. )

벌써 늦은 걸 너무 잘 알아 설마하다 내가 그대를 원하잖아
beolsseo neujeungeon neomu jal ara, seolma hada naega geudaereul wonhajanha..
( aku sungguh tahu bahwa ini telah terlambat tetapi aku berharap barangkali engkau kembali )

빗물처럼 눈물처럼 내 그대가 흘러
bitmulcheoreom nunmulcheoreom geudaega heulleo
( laksana air hujan , seperti air mata , engkau mengalir padaku )

마른 내 가슴을 적시며 스며 들어와
mareun naegaseumeul jeoksimyeo seumyeo deureowa..
( engkau membasahi hatiku yang kering dan merasap )

지금까지 미뤄둔 한가지 그댈 사랑하는 일
jigeumkkaji mireodo nan gaji, geudae saranghaneunde
( satu hal yang mendorong hingga saat ini adalah karena mencintaimu )

시작하고 싶어요
sijakhago sipeoyo
( ku ingin memulainya )

사랑해요 사랑해 우리다쳐버려도 아파도 좋으니
saranghaeyo saranghaeyo uri datyeobeoryeodo apado joheuni..
( aku mencintaimu, aku mencintaimu , terluka atau sakitpun, aku baik- baik saja )

그대라서 그대여서 고마울 뿐이죠
geudaeraseo geudaeyeoseo gomaul ppunijyo
( karena engkau ..hanya karena engkau , aku sangat bersyukur )

아주 오랜 시간 나 하나 지켜준 사람
aju oraensigan namaneul jikyeojul saram
(ada orang yang menjaga di sisiku untuk waktu yang lama )

미안해요 이제야 알아서
mianhaeyo ijeya araseo
( maafkan , sekarang aku telah tahu )

미안한 맘보다 더- 그댈 사랑할게요
mianhan mam boda deo geudael saranghalgeyo
( Permintaan maaf yang lebih dari sebuah pnyesalan hatiku, ku akan mencintaimu )

그댈 사랑하니까
geudael saranghanikka..
( Ku sangat mencintaimu )


saranghaeyo… mianhaeyo…/’I am sorry… I love you…’
By : Heo Young Saeng (SS501)

나즈막히 그대 불러봐요
na jeu mak ha geu dea bul le bwa yo
Trying to call you softly

눈을감고 그대 난 봐요
nun eul gam go geu dae nan bwa yo
I close my eyes and still able to see you

들리나요 느낄 수 있나요
deul li na yo neu kkir su it na yo
can you hear can you feel or not?

그대잡은 끈을 놓지 못했죠 바보처럼
geu dea jab eun kkeun eur noh ji mot haet jyo ba bo cheo reom
after catching you then do not want to miss it just like a fool

숨을 쉬듯 언제나 그댈 찾아 헤메이죠
sum eur swi deus eon je na geu daer chaj a he me i jyo
During every breath I am hoping I can find you

습관이 되가죠 버릴수 없죠 난
saep gwan i doe ga jyo beo ril su eob jyo nan
Became a habit I can’t change it

사랑해요 아프고 아파도
sa rang hae yo a peu go a pa do
I love you even continuous hurting also like this

사랑해요. 지우고 지워도
sa rang hae yo ji u go ji wo do
I love you continously wanted to remove also like this

그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
geu dae geu ri um i o neul do ha yan nun kkot doe eo nar a
The missing towards you It has turned into white snow flakes flying up today

그대곁으로 난 가요
geu dae gyeot eu ro nan ga yo
I want to come by your side

보이나요 느낄수 없나요
bo i na yo neu kkil su eob na yo
can you hear ? can’t feel it right?

그댄 내게 다시 돌아오기를 그러기를
geu daen nae ge da si dor a o gi reul geu reo gi reul
You once again return to my side like that

사랑해요 아프고 아파도
sa rang hae yo a peu go a pa do
I love you even repeated grief also like this

사랑해요 지우고 지워도
sa rang hae yo ji u go ji wo do
I love you even continuously wanted to remove also like this

그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
geu dae geu ri um i o nael do ha yan nun kkot doe eo nar a
The missing towards you It has turned into white snow flakes flying up today

그대곁으로 난 가요
gae dae gyeot eu ro nan ga yo
I want to come by your side

미안해요 아프고 아팠죠
mi an hae yo a peu go a pat jyo
Sorry repeatedly grief once more

미안해요 지킬수 있다면
mi an hae yo ji kil su it da myeon
Sorry if only can protect
对不起 可以守护的话

하루채워가듯 살께요 그댈 그림자로
ha ru chae wo ga deut sal kke yo gae daer geu rim ja ro
Living everyday fully as your shadow

이젠 그대 곁으로 난 가요
i jen gau dae gyeot eu ro nan ga yo
Now I am coming to your side

******************************

Poisonous Love - Jade

Hon-ja mal-eob-shi u-neun sa-ram
Nae ga-seum-eh da-shi mud-neun sa-ram
Gwen-cha-na gwen-cha-na
Han beon deo nae-ge mal-ha-ji-man

Do-ra-seon neo-eh dok-han mam-eh
Geu-ri-wo ddo han beon u-neun sa-ram
Ha-ru-ra-do neo eob-shi sa-ra-gal ja-shin eob-sseo

Gi-da-ril-ggeh neh-ga ol ddae-gga-ji
mi-wo-do neh-ga bol ddae-gga-ji
sseu-reo-ji-go nae-ga a-pa-hae-do
han-beon-man nae-ge wa-jo

Ba-ra-bol-ggeh neo it-neun geu-go-seh
i-reo-keh neh-ga nal beo-ryeo-do
ba-bo-cheo-reom mi-ryeon-han nal
da-shi bol ssu it-geh

Neo-eh cha-ga-un geu nun-bi-che
Do-ra-seo-myeo da-shi u-neun sa-ram
i-je-wa i-je-wa
mo-reun cheok neo-reul wae-myeon-hae-do

mi-ryeon eob-shi neo-reul i-jeo bwa-do
da-reun sa-rang-eul ddo cha-ja-bwa-do
geu-ri-wo-seo geu-ri-wo-seo nae-ga an-ta-gga-wo

******************************************************
Ost Creating Destiny















사랑할 줄은 몰랐어 - 브이오에스(V.O.S.)

사랑 할 줄은 몰랐어 내가 변할 줄 몰랐어
정말 바보처럼 우연처럼 그댈 난 만나게 됐나봐
힘겨운 날들에 지친 내게 어느 샌가 점점 다가와준 그대
나의 가슴을 뛰게 하네
어색한 그대의 첫인상에 어울리지 않을 꺼라 생각했던 내 마음이
이제야 흔들리나봐
사랑 할 줄은 몰랐어 내가 변할 줄 몰랐어
그대의 눈빛에 마음속에 빠져 가고 있어
사랑 할 줄은 몰랐어 이렇게 될 줄 몰랐어
정말 바보처럼 우연처럼 그댈 난 만나게 됐나봐
한번씩 두번씩 볼 때마다 어느 샌가 점점 커져가는 그대
나의 심장을 뛰게 하네
그토록 바라던 나의 사랑 오랫동안 꿈에서나 상상했던 그대모습
이제야 볼 수 있나봐
사랑 할 줄은 몰랐어 내가 변할 줄 몰랐어
그대의 눈빛에 마음속에 빠져 가고 있어
사랑 할 줄은 몰랐어 이렇게 될 줄 몰랐어
정말 바보처럼 우연처럼 그댈 난 만나게 됐나봐
눈을 감아도 내게는 그대만 보여요
더 이상 흔들리지 않게 널 지켜 줄 거야
사랑 할 줄은 몰랐어 내 맘 다 줄줄 몰랐어
아무리 참아도 그댈 향해 달려가고 있어
사랑 할 줄은 몰랐어 그대 일 줄은 몰랐어
정말 운명 같은 인연처럼 그댈 사랑하게 되나봐

Ost Witch Yoo Hee












Destiny: Lee Sung Wook

You’re my destiny
nae gyote chum to kakka-yi wachwo
nowe do sonul chapgo hanchab-tongan
ne gyote chami tul-kopa
You’re my everything
onjena nae ane isso my love
nae mamenojing no ppuniranun konman arajwo
nae pume kama-nhi issodo
shigani kunyang nomchwossumyon hae
hae malgum noye misoga
nae mame kipsogi turowa
naye kasume mudko issotdon nol hyanghan sarang
hyangkuthan norul nukkimyo itko shipo
hangsang nega nae-ge isso kakka-i
norul chomdo kunyang nukkil su itke
You’re my destiny
nomanul wi-hae hamkke issulke
onjena hangsang katun jari-eso
nomanul para bol koya
You’re my everything
nol wi-hae sara gol koya my love
nae mame norul kadwodul su itke horak-hae-jwo
hangsang nega nae-ge isso kakka-i
norul chomdo kunyang nukkil su itke
You’re my destiny
nae gyote chum to kakka-yi wachwo
nowe do sonul chapgo hanchab-tongan
ne gyote chami tul-kopa
You’re my everything
onjena nae ane isso my love
nae mamenojing no ppuniranun konman arajwo
You’re my destiny
nomanul wi-hae hamkke issulke
onjena hangsang katun jari-eso
nomanul para bol koya
You’re my everything
nol wi-hae sara gol koya my love
nae mame norul kadwodul su itke horak-hae-jwo