Selasa, 07 Desember 2010

lirik lagu mandarin



Color & Zhao You Ting (Zhào Yòu Tíng) 趙又廷 - Wúlài Zhèngyì 无赖正义
OST Black & White / Pi Zi Ying Xiong (Pǐzi Yīngxióng) 痞子英雄 opening theme song


shuāngshǒu jǐnwò quántou zhāngkāi yòu liúxià shénme
双手紧握拳头张开又留下什么
qiāoxiǎng mìngyùn de zhōng shéi néng dàizǒu shāngtòng
敲响命运的钟谁能带走伤痛
huó zài bèi lāche de shíkōng
活在被拉扯的时空

shānghén jiù zhème duō suǒyǐ yòu dàibiǎo shénme
伤痕就这么多所以又代表什么
děngdài shìhé de fēng dài wǒ fēiyuè jìntóu
等待适合的风带我飞越尽头
céngjīng cuìruò dúzì chéngshòu shāngtòng
曾经脆弱独自承受伤痛

-@-
céngjīng ài guò yǐhòu xīntòng fàngshǒu
曾经爱过以后心痛放手
rén zǒngyào xuéhuì ruǎnruò
人总要学会软弱
céngjīng huó zhe tòng zhe nǐ yě néng qīngsōng kàntòu
曾经活着痛着你也能轻松看透
---

--Chorus--
wǒ yòng wǒ de wúlài zhēyǎn
我用我的无赖遮掩
huǎngyán cóngqián wǒ tài hǎo piàn
谎言从前我太好骗
huāngtáng jùqíng suíshí dōu huì shàngyǎn
荒唐剧情随时都会上演
nǐ yòng nǐ de zhèngyì duìkàng
你用你的正义对抗
kělián shànbiàn xūwěi de shìjiè
可怜善变虚伪的世界
zuìhòu bèi wǒ sīliè
最后被我撕裂
----------

Repeat @
Repeat Chorus

wúlài zhànshèng le yīqiè húshuō hǎo jǐ biàn
无赖战胜了一切胡说好几遍
(wǒ yòng wúlài duìkàng suǒyǒu qīpiàn)
(我用无赖对抗所有欺骗)
zhèngyì bài gěi le xié'è shìjiè duō wēixiǎn
正义败给了邪恶世界多危险
(wǒ yòng zhèngyì zhànshèng xié'è yìniàn)
(我用正义战胜邪恶意念)
rúguǒ shēngmìng zhēn de yǒu jíxiàn (méiyǒu jíxiàn)
如果生命真的有极限(没有极限)
wǒ huì chōngpò suǒyǒu de jièxiàn (méiyǒu jièxiàn)
我会冲破所有的界限(没有界限)
huǐmiè
毁灭

nǐ yòng nǐ de zhèngyì duìkàng
你用你的正义对抗
zhè kělián xūwěi shànbiàn pòsuì de yè
这可怜虚伪善变破碎的夜
lángbèi bēngkuì tuífèi tiānhēi
狼狈崩溃颓废天黑
zuìhòu bèi wǒ sīliè
最后被我撕裂

***************************************************



Alice Ceng (Céng Kǎi Xuán) 曾恺玹 - Wúshēng De Xuánlǜ 无声的旋律
OST Starlit / Xin Xing De Lei Guang (Xīn Xīng De Lèi Guāng) 心星的泪光

-@-
liúguò le lèi shāng guò le xīn
流过了泪伤过了心
nándào háiyào wǒ fàngqì
难道还要我放弃
céng biānzhī de mèng yīrán qīngxī
曾编织的梦依然清晰
zhǐ děng nǐ de cānyù
只等你的参与
---

-REFF-
wǒ ài nǐ bù huì ràng tā biànchéng guòqù
我爱你 不会让它变成过去
bǎ yíwàng de diǎndiǎndīdī
把遗忘的点点滴滴
ràng wǒmen chóngxīn mànmàn lěijī
让我们重新慢慢累积

wǒ ài nǐ ài de bǐ shéi dōu yào jiāndìng
我爱你 爱的比谁都要坚定
wǒ bǎ wèilái liú gěi le nǐ
我把未来留给了你
bié ràng tā biànchéng wúshēng de xuánlǜ
别让它变成无声的旋律

***********************************************


Vicki Zhao (Zhào Wēi) 赵薇 - Bùnéng Hé Nǐ Fēnshǒu 不能和你分手
OST Huan Zhu Ge Ge II / Princess Returning Pearl / (Huán Zhū Gége) 还珠格格

-@-
dāng shānfēng méiyǒu léngjiǎo de shíhou
当山峰没有棱角的时候
dāng héshuǐ bù zài liú
当河水不再流
dāng shíjiān tíngzhù rìyè bù fēn
当时间停住日夜不分
dāng tiāndìwànwù huàwéi xū yǒu
当天地万物化为虚有
---

wǒ háishi bùnéng hé nǐ fēnshǒu
我还是不能和你分手
bùnéng hé nǐ fēnshǒu
不能和你分手
nǐ de wēnróu shì wǒ jīnshēng
你的温柔是我今生
zuìdà de shǒuhòu a~
最大的守候啊~

-REFF-
ràng wǒmen hóngchén zuòbàn huó de xiāoxiāosǎsǎ
让我们红尘作伴活的潇潇洒洒
ràng wǒmen cèmǎ bēnténg gòngxiǎng rénshì fánhuá
让我们策马奔腾共享人世繁华
ràng wǒmen duìjiǔdānggē chàngchū xīnzhōng xǐyuè
让我们对酒当歌唱出心中喜悦
ràng wǒmen hōnghōnglièliè bǎwò qīngchūn niánhuá
让我们轰轰烈烈把握青春年华
------

(music)

dāng tàiyáng bù zài shàngshēng de shíhou
当太阳不再上升的时候
dāng dìqiú bù zài zhuàndòng
当地球不再转动
dāng chūnxiàqiūdōng bù zài biànhuàn
当春夏秋冬不再变换
dāng huācǎo shùmù quánbù diāocán
当花草树木全部凋残

wǒ háishi bùnéng hé nǐ fēnsàn
我还是不能和你分散
bùnéng hé nǐ fēnsàn
不能和你分散
nǐ de xiàoróng shì wǒ jīnshēng
你的笑容是我今生
zuìdà de juànliàn a~
最大的眷恋啊~

Repeat Reff
Repeat @

dāng shānfēng méiyǒu léngjiǎo de shíhou
当山峰没有棱角的时候
dāng shānfēng méiyǒu léngjiǎo de shíhou
当山峰没有棱角的时候

***********************************************


OST The Myth (2005) / Shen Hua (Shénhuà) 神话
See also: Jackie Chan and Kim Hee Sun - Mei Li De Shen Hua / Endless Love

(nán) mèngzhōngrén shóuxi de liǎnkǒng
(男)梦中人熟悉的脸孔
nǐ shì wǒ shǒuhòu de wēnróu
你是我守候的温柔
jiùsuàn lèishuǐ yānmò tiāndì
就算泪水淹没天地
wǒ bù huì fàngshǒu
我不会放手

(nán) měi yī kè gūdú de chéngshòu
(男)每一刻孤独地承受
zhǐyīn wǒ céng xǔxià chéngnuò
只因我曾许下承诺
(hé) nǐ wǒ zhījiān shóuxi de gǎndòng
(合)你我之间熟悉的感动
ài jiùyào sūxǐng
爱就要苏醒

(nǚ) wànshì cāngsāng wéiyǒu ài shì yǒngyuǎn de shénhuà
(女)万世沧桑唯有爱是永远的神话
cháo qǐ cháo luò shǐzhōng bù huǐ zhēn'ài de xiāngyuē
潮起潮落始终不毁真爱的相约
jǐ fān kǔtòng de jiūchán duōshǎo hēiyè zhēngzhá
几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎
jǐnwò shuāngshǒu ràng wǒ hé nǐ zàiyěbù lífēn
紧握双手让我和你再也不离分

(nán) zhěn shàng xuě bīngfēng de àiliàn
(男)枕上雪冰封的爱恋
zhēnxīn xiāngyōng cái néng róngjiě
真心相拥才能融解
(hé) fēng zhōng yáoyì lú shàng de huǒ
(合)风中摇曳炉上的火
bù miè yì bù xiū
不灭亦不休

(nǚ) děngdài huā (nán: kāi chūn)
(女)等待花(男: 开春)
(nǚ) kāi chūn qù chūn yòu lái (nán: chūn qù chūn yòu lái)
(女)开春去春又来 (男: 春去春又来)
(nǚ) wúqíng (hé) suìyuè xiào wǒ chīkuáng
(女)无情 (合)岁月笑我痴狂
(hé) xīn rú gāngtiě rèn shìjiè huāngwú
(合)心如钢铁任世界荒芜
sīniàn yǒng xiāngsuí
思念永相随

(nán) wànshì cāngsāng wéiyǒu ài shì yǒngyuǎn de shénhuà
(男)万世沧桑唯有爱是永远的神话
cháo qǐ cháo luò shǐzhōng bù huǐ zhēn'ài de xiāngyuē
潮起潮落始终不毁真爱的相约
jǐ fān kǔtòng de jiūchán duōshǎo hēiyè zhēngzhá
几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎
jǐnwò shuāngshǒu ràng wǒ hé nǐ zàiyěbù lífēn
紧握双手让我和你再也不离分

-REFF-
(hé) bēi huān suìyuè wéiyǒu ài shì yǒngyuǎn de shénhuà
(合)悲欢岁月唯有爱是永远的神话
shéi dōu méiyǒu yíwàng gǔlǎo gǔlǎo de shìyán
谁都没有遗忘古老古老的誓言
nǐ de lèishuǐ huàwéi màntiān fēiwǔ de cǎi dié
你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶
ài shì yì xià zhī fēng liǎng xīn xiāngsuí zìzai fēi
爱是翼下之风两心相随自在飞
------

Repeat Reff

(nǚ) nǐ shì wǒ xīnzhōng wéiyī měilì de shénhuà
(女)你是我心中唯一美丽的神话

Tidak ada komentar:

Posting Komentar